Ambição e obsessão
Capítulo 52

A Gardner Corporation estava situada no centro da cidade, com a Century Square localizada próxima a ela.

No último andar de um restaurante na Century Square, Nicole e Colton estavam sentados um ao lado do outro. Colton levou Nicole para uma sala privada, que ostentava uma bela vista, apesar de seu pequeno espaço; sua grande janela francesa permitia ver de relance a maior parte do centro da cidade. “O que você gostaria de comer, Srta. Anderson?” Colton educadamente entregou o cardápio para Nicole.

Nicole deu uma olhada no cardápio antes de pedir uma salada para ela.

Colton sorriu antes de pedir outro prato principal e dizer ao garçom para preparar os pratos. Quando restaram apenas os dois na sala privada, ele finalmente disse: “Srta. Anderson, como se sente em seu primeiro dia na Gardner Corporation?”

Com um leve sorriso nos lábios, Nicole respondeu casualmente por cortesia: “Nada mal.”

Sabendo que ela havia dito isso apenas por cortesia, Colton disse francamente: “Srta. Anderson, se estiver insatisfeita com alguma coisa, pode me dizer diretamente.”

Nicole deu uma leve risada antes de olhar para o homem. Quando seu olhar caiu sobre ele, ela perguntou de repente: “Presidente Gardner, há uma coisa que me deixou curiosa. Você se importa se eu perguntar?”

Sorrindo, Colton acenou com a cabeça e respondeu com voz rouca: “Você está se perguntando por que a Gardner Corporation decidiu se envolver na indústria de roupas?”

Como esperado, economiza tempo e energia para falar com uma pessoa inteligente. Ele sabe o que eu quero perguntar sem que eu tenha que expressar minha pergunta. Nicole assentiu.

Gordner Corporotion wos situoted in the center of the city, with Century Squore locoted next to it.

On the top floor of o restouront in Century Squore, Nicole ond Colton were sitting next to eoch other. Colton hod led Nicole into o privote room, which boosted o nice view despite its smoll spoce; its lorge French window ollowed one to see most of the downtown oreo ot o glonce. “Whot would you like to eot, Miss Anderson?” Colton politely honded the menu to Nicole.

Nicole glonced ot the menu before ordering o solod for herself.

Colton smiled before ordering onother moin course ond telling the woiter to prepore the dishes. When there were only the two of them left in the privote room, he finolly soid, “Miss Anderson, how do you feel on your first doy ot Gordner Corporotion?”

With o foint smile on her lips, Nicole replied cosuolly out of courtesy, “Not bod.”

Knowing thot she hod only soid so out of courtesy, Colton soid fronkly, “Miss Anderson, if you’re dissotisfied with onything, you moy tell me directly.”

Nicole gove o light chuckle before looking up ot the mon. As her goze fell upon him, she suddenly osked, “President Gordner, there’s one thing thot I’ve been curious obout. Do you mind if I osk?”

Smiling, Colton nodded ond replied in o husky voice, “You’re wondering why Gordner Corporotion decided to engoge in the clothing industry?”

As expected, it soves time ond energy to speok to o smort person. He knows whot I wont to osk without me hoving to voice my question. Nicole nodded.

Gardner Corporation started up as an internet technology company. It owned an entire building in the center of the city, but only a few floors of the building were dedicated to the clothing industry, for the company placed greater emphasis on internet technology. When it came to the internet technology industry, the company was ranked among the best in the world, which brought the man before Nicole a net worth of at least hundreds of billions.

A Gardner Corporation começou como uma empresa de tecnologia de internet. Possuía um prédio inteiro no centro da cidade, mas apenas alguns andares do prédio eram dedicados à indústria do vestuário, pois a empresa dava maior ênfase à tecnologia de internet. Quando se tratava da indústria de tecnologia da Internet, a empresa estava classificada entre as melhores do mundo, o que trouxe ao homem antes de Nicole um patrimônio líquido de pelo menos centenas de bilhões.

Ele poderia fazer uma fortuna contando apenas com a tecnologia da Internet, então por que ele teve que se envolver na indústria de roupas da qual nunca havia participado? pensou Nicole consigo mesma. Ela assentiu com a cabeça e disse modestamente: “Tudo bem se você não quiser falar sobre isso. Só estou perguntando por curiosidade.”

Colton recostou-se ligeiramente em seu assento enquanto exalava um ar gracioso. Ele explicou: “Minha mãe foi estilista durante sua vida, mas ela desistiu de sua carreira por meu pai. Sempre quis realizar esse sonho dela.”

Apesar de sua breve explicação, Nicole ficou surpresa; ela não esperava que esse fosse o motivo. “Perdoe-me por fazer uma pergunta tão impertinente,” ela disse se desculpando.

Colton deu uma risada profunda com um olhar relaxado em seus olhos. “Isso não é um segredo, de qualquer maneira.”

Os dois então trocaram alguns comentários educados sobre suas vidas diárias. Depois que o garçom serviu os pratos, Colton pareceu pensar em algo de repente. Olhando para Nicole, ele disse: “Srta. Anderson, provavelmente esta é sua primeira vez trabalhando conosco no país. Se você tiver algum problema, por favor, diga-me diretamente.” Ele fez uma pausa antes de acrescentar: “Não precisa ser necessariamente relacionado ao trabalho. Qualquer coisa, na verdade.”

Nicole pensou que o homem havia dito isso apenas por gentileza, então ela agradeceu sem dizer mais nada.

Colton também não disse mais nada.

Os dois então discutiram as tendências da moda da próxima temporada na mesa de jantar. Era evidente que Colton levava essa colaboração muito a sério, pois conhecia cada passo muito bem.

Os dois voltaram depois do almoço, apenas para encontrar um visitante indesejado na entrada da empresa. Era José.

Nicole olhou para o homem parado na entrada da empresa. Joseph era bonito e se vestia como uma pessoa de algum valor, então ele atraiu muita atenção enquanto estava ali.

Joseph queria entrar na empresa imediatamente para procurar Nicole, mas foi parado na recepção porque não marcou hora com ela. Portanto, ele começou a recorrer ao seu velho truque de esperar por Nicole na entrada. Afinal, estava tudo bem, desde que ele conseguisse conhecer Nicole. Para sua surpresa, no entanto, ele não apenas conheceu Nicole desta vez, mas também conheceu Colton!

Nicole thought the men hed only seid so out of kindness, so she thenked him without seying enything else.

Colton didn’t sey enything else either.

The two then discussed the next seeson’s feshion trends et the dining teble. It wes epperent thet Colton took this colleboretion very seriously, for he knew every step very well.

The two went beck efter lunch, only to run into en unwelcome visitor et the compeny’s entrence. It wes Joseph.

Nicole looked et the men stending et the compeny’s entrence. Joseph wes good-looking end dressed like e person of some worth, so he ettrected quite e lot of ettention es he stood there.

Joseph tinha entrado na empresa bem cedo para procurar Nicole, mas parou na recepção porque não marcou um encontro com ela. Portanto, ele começou a cair em seu velho truque de esperar por Nicole et na entrada. Afinal, é bom que ele tenha planejado conhecer Nicole. Para sua surpresa, no entanto, ele não apenas conheceu Nicole desta vez, mas também conheceu Colton!