Lo Que Pasa en Vegas novela completa -
Capítulo 21
Lo que sucede en Las Vegas por C. Qualls Capítulo 21
Estoy deambulando por mi oficina preguntándome cómo
diablos pasó esto. Mi preciosa esposa. Mi bebé. Necesito
respuestas. ¿Quién podría haberle hecho esto? Mi teléfono
suena. “¿Qué tienes?”
Corey responde. “Señor, captamos al camarero en las
cámaras de seguridad. Darius lo recogerá ahora. ¿Quieres
entregárselo o quieres interrogarlo primero?
No hay manera de que lo entregue. “Pregúntale primero.
Luego revisa las imágenes y descubre cada uno de sus
movimientos. ¡Eso es una mierda, mató a mi bebé!
Oigo llorar a Julia. Vuelvo corriendo al dormitorio. “Julia.
Estoy aquí.” Me acosté a su lado.
“Fredrick”, susurra mi nombre y se baña en la almohada.
Paso mi mano por su cabello. “Shh. Sé mi amor. Lo sé. Estoy
aquí.”
Llora hasta que no le queda nada para llorar. “Fredrick, yo…
no tengo palabras. Me siento tan vacío.”
Estamos acostados uno frente al otro con los dedos
entrelazados. Beso su frente. “Te amo, Julia. Yo también
estoy perdido. No te preocupes por nada. Simplemente
tómate el tiempo que tu cuerpo necesita para sanar”. Ella
asiente mientras se le escapa una lágrima. Lo limpio con el
pulgar. “¿Puedes dormir?” Ella niega con la cabeza. “¿Tienes
hambre?” Ella vuelve a negar con la cabeza. “¿Puedes
caminar?” Sus ojos miran a los míos y luego asiente.
Me pongo una camiseta y un par de jeans y luego la ayudo a
ponerse una sudadera. La llevo escaleras abajo hasta el
garaje. “Elegir uno.”
Ella mira por encima de los autos. “¿Está listo el Bel Air?”
Abro la puerta del pasajero y la ayudo a sentarse. Me siento
en el asiento del conductor y pongo el motor en marcha. El
motor cobra vida con un rugido. Se desliza hasta el centro
del banco. Puse el auto en marcha y envolví mi brazo
alrededor de sus hombros, acercándola. Ella apoya su
cabeza en mi hombro mientras salgo del garaje. “¿Océano o
montañas?”
Ella no duda. “Montañas.”
Enciende la radio y la mantiene baja. Conduzco. En ningún
lugar en particular, sólo arriba de la montaña, lejos de la
ciudad. Está oscuro y en silencio, excepto por la radio que
suena en volumen bajo. De vez en cuando me da un beso en
el cuello o suspira. Aparte de eso, no hacemos ningún
sonido.
Llegamos a una zona de descanso justo cuando empieza a
salir el sol. Me detengo y la ayudo a salir del auto. Nos
sentamos encima de la mesa de picnic y vemos salir el sol.
No se pronuncian palabras. Es tranquilo y sereno.
Simplemente la sostengo todo el tiempo que necesita.
Después de un largo rato de reflexión y soledad, Julia se
levanta lentamente de la mesa. “Estoy listo para regresar”.
La ayudo a subir al auto y bajamos la montaña. Me detengo
una vez para echar gasolina. “Frederick, mira. Hay un
restaurante. ¿Podemos desayunar?
Cualquier cosa por ella. “Por supuesto.”
Nos sentamos en una mesa y miro el menú. Todo parece la
basura que normalmente le gusta comer a Julia. Una
camarera con un vestido amarillo descolorido nos pide
nuestro pedido. “Café para mi esposo por favor y jugo de
naranja para mí. Tomaré pollo y gofres”.
La camarera me mira. “Tortilla Denver”. Tomo su mano por
encima de la mesa. Simplemente nos miramos el uno al otro.
Finalmente, sus labios se alzan en una sonrisa triste. Mis
propios labios se levantan en respuesta.
Tomo un sorbo de mi café y pruebo mi tortilla. No es terrible,
así que me relajo y empiezo a comer más. Julia come sin
reprimirse, lo cual tiene sentido porque no ha comido desde
ayer y eso acabó en la basura. Ella es la primera en cortar el
silencio. “¿Cómo está tu tortilla?”
Trago mi bocado. “Está bien. No tan bueno como el que
hiciste para mí”.
Ella sonríe. “Me olvide de eso.”
Inclino mi barbilla hacia su plato. “¿Cómo está tu bazofia?”
Ella se ríe. “Snob de la comida. En realidad, es realmente
delicioso”. Le robo un bocado. “Oye, consigue el tuyo”. Es
realmente bueno. Le robo otro bocado. Ella niega con la
cabeza y pone los ojos en blanco con una sonrisa en su
rostro. Estamos a mitad de terminar de comer cuando ella
hace la pregunta. “Frederick. ¿Quién crees que lo hizo?
Trago mi bocado. “No estoy seguro. No mucha gente lo sabía.
Sólo nuestro personal en casa, tus guardaespaldas, tu padre
y Shannon. De esas personas, no puedo imaginarme a
ninguna de ellas queriendo hacerte daño”.
Ella parece pensativa por un momento. “Y Jesé”. Bebe su jugo
de naranja como si lo que acaba de decir fuera irrelevante.
No quiero alarmarla así que hago lo mejor que puedo para
no darle mucha importancia. “¿Jesse lo sabe?”
Sus ojos son inocentes mientras asiente. “Sí. La mañana que
hice la prueba. Me dijiste que no me negarías nada porque
soy…” Cierra los ojos y deja escapar un suspiro de tristeza.
Ella abre sus ojos llorosos y luego continúa. “Lo dijiste justo
cuando Corey y Jesse se acercaban a nosotros. Así lo supo
Corey”. Corey lo sabía porque compró la prueba, al menos
eso es lo que supuse todo este tiempo. Jesé. ¿Jesse haría
esto? Si tiene algo contra ella, no lo sé. De todos los que lo
saben, él es en quien menos confío. Estoy perdido en mis
pensamientos cuando Julia habla de nuevo. “¿Quien hizo
esto estaba tratando de lastimarme a mí o a ti? ¿O nosotros
dos? Si sólo quisieran lastimarnos a cualquiera de nosotros,
podrían haberlo hecho. Esto nos afecta a ambos”.
Pienso en sus palabras. “Realmente eres una mujer increíble.
Nunca pensé en eso.”
Deja el tenedor y agarra su bolso. “Necesito ir a limpiarme
un poco. Puede que tarde un rato. Me levanto para ayudarla
a salir de la cabina. “Estoy bien.” Beso sus labios y la observo
mientras camina lentamente hacia el baño.
Hago llamadas tan pronto como ella se pierde de vista.
“Corey. Ponle seguimiento a Jesse. Cuelgo y hago mi próxima
llamada. “Darío. ¿Que has descubierto?” Tomo un sorbo de
mi café mientras él explica la situación.
“Dijo que una chica le pagó diez mil por poner pastillas en
una bebida. Afirma no saber quién era la niña ni quién le dio
las pastillas. Pero dijo que fue un hombre quien le pasó las
pastillas en la gala. También dijo que no sabía qué eran las
pastillas”.
Dejé la taza. “¿Es confiable su información? ¿Se está
aferrando a algo más?
Darius se aclara la garganta. “No señor, le saqué todo. Se ha
golpeado a sí mismo en el proceso”.
Miro la puerta del baño mientras hablo. “Saca más de él y
luego dale la vuelta. Revise las imágenes de seguridad con
Corey y averigüe con todas las personas con las que habló
desde que llegó al hotel. Quiero a todos”. Julia sale del baño
y camina lentamente hacia mí.
“Sí, señor.”
Cuelgo justo cuando ella se sienta. Ella niega con la cabeza.
“Siempre trabajando.”
Mis labios se mueven hacia un lado. “Siempre hay algo que
necesita mi atención”.
Le hace un gesto a la camarera para que se acerque. “¿Puedo
tomar leche con chocolate, una recarga de su café y un trozo
de tu pastel de durazno al modo, por favor?”
La camarera me guiña un ojo. “Buena elección. Esta mañana
hemos recibido melocotones frescos.
Miro mi taza ahora vacía. “¿Estás planeando quedarte aquí
por un tiempo?”
Ella se encoge de hombros. “No tengo prisa. Es pacífico aquí.
¿Está bien? Podemos ir si es necesario”.
Tomo su mano y sacudo la cabeza. “Sin amor. No hay prisa.
Iremos a tu ritmo”. Tiene una mirada de gratitud mientras
me sonríe a medias.
Nos quedamos en silencio hasta que la camarera regresa con
nuestras bebidas y un trozo de pastel. El helado tiene puntos
negros por todas partes. Julia felizmente le da un mordisco.
Ella tararea de alegría. “¿Qué pasa con el helado?” Tiene una
mirada de confusión mientras lame su cuchara. “Los puntos.
¿No se supone que todo modo es helado de vainilla?
Ella medio sonríe. “Es vainilla. De hecho, lo prefiero a los
otros sabores de vainilla”.
Pongo un poco en mi cuchara. “¿Hay otros sabores de
vainilla?” Ella se ríe de mi ignorancia. Me meto la cuchara en
la boca y quedo gratamente sorprendido. Le doy un
mordisco al pastel junto con el helado. “Nunca he comido
pastel de durazno”, le digo. Después de comer cuatro
bocados, pide una segunda porción.
El viaje de regreso es tranquilo y Julia se queda dormida
sobre mi hombro. La llevo a la cama y la arropo. Mi falta de
sueño finalmente comienza a afectarme, así que me acuesto
a su lado. Me despierto y mi teléfono suena. Miro la hora, es
apenas pasada la una de la tarde. Dormí apenas unas cuatro
horas.
Entro a mi estudio y devuelvo la llamada de Corey. “¿Qué es?”
Me siento en mi escritorio y me paso la mano por el pelo.
“Puse a Peter detrás de Jesse. Es el mejor en sigilo. Quiero
agregar a Miguel a la Sra. Cavanagh. Ella no lo reconocería
incluso si lo viera y él puede contestar cuando Kyle no está
con ella”.
Asiento con la cabeza. “Hazlo.” Estoy a punto de colgar
cuando escucho a Corey decir: “Jefe, una cosa más. Sé que es
un asunto personal, pero ¿puedo contarle a Shannon lo que
le pasó a la señorita Jules? Ha estado muy preocupada por
ella”.
Nos fuimos con tanta prisa que, por supuesto, está
preocupada. Julia la querría con ella en ese momento. “Deja
de lado las pastillas. Cuéntale lo menos posible. Julia
necesitará a su amiga”.
Llamo a cierto “amigo” mío, J. Es un oficial penitenciario
donde está encerrado Baker. Le he estado asegurando que
Baker no esté pasando por un momento fácil, si entiendes lo
que quiero decir. Mi chico nunca se ensucia las manos. Deja
que los otros reclusos hagan el trabajo sucio. “Draven. ¿Qué
puedo hacer por ti?”
Me recuesto en mi silla. “¿Baker ha estado hablando con
alguien? Quiero saber lo que él sabe”.
J responde fácilmente. “Él no tiene amigos adentro. Pero su
hija pasó por aquí hace unos días. Seguro que siente algo
por ti. Quiere vengarse de ti por arruinar su vida”.
Eso es lo que parece. “Gracias hombre.”
El punto de vista de Julia
Me despierto y me hacen cosquillas en la nariz. Ya sé que es
Shannon. Ella es la única en el mundo que conoce la manera
más fácil de despertarme. Descubrimos ese pequeño dato
por accidente. Intentó ponerme crema en la escuela
secundaria, pero no funcionó. Abro mis ojos. Ella me
devuelve la mirada con compasión en sus ojos. Ella sabe.
Gracias a Dios no tengo que decir nada. Una lágrima se
escapa de mi ojo. Ella lo limpia fácilmente. Ella se interpone
entre nosotros, toma un pañuelo de papel de una caja y lo
mete en mi mano. “Cuanto más llores, mejor te sentirás.
Déjalo salir.” Así que hago.
Lloro hasta que se me enrojece la nariz y se me hinchan los
ojos y no queda nada en mí. “Parece que has estado en un
ring de boxeo”. Me río de su descripción. “Vamos, vamos a
limpiarte”. Me arranca la manta como si me arrancara una
venda. Me arrastra al baño y me sienta en el lavabo. Moja
una toallita con agua tibia y me seca la cara. Luego me
cepilla el pelo y me lo trenza. Agarra mi cepillo de dientes y
lo prepara para mí. “Puedes hacer esta parte y es necesario.
Tu aliento es desagradable”.
Me río de eso, pero me levanto y me lavo los dientes. “¿Qué
hora es?”
Ella revisa su teléfono. “Son las 9:30 am. Fredrick ya está en
el trabajo. Me llamó antes de entrar. Dijo que no quería que
te despertaras sin nadie aquí. ¿He estado dormido tanto
tiempo? Ella entra en mi armario. “¡Maldita mujer! Quiero
este armario. Es increíble y todavía tienes espacio para más.
Vamos de compras.” Ella me arroja ropa. “Apresúrate. Corey
ya trajo a tus guardianes”.
Me suelto el pelo y me doy una ducha rápida. Me recojo el
pelo en un moño desordenado y estoy lista para usar la ropa
que ella eligió para mí. Abajo, Shannon está esperando con
Corey, Anthony, Li, James e Ivan. “Um… ¿vamos todos de
compras? No estoy seguro de que quepamos todos en un
mismo coche…”
Todos se ponen de pie. Corey es el primero en saludarme.
“Señorita Jules. Tenemos dos vehículos listos para partir.
Hoy viajarás con Iván. El resto de nosotros se dividirá”. Nos
lleva afuera a dos Escalade negros con vidrios polarizados.
“¿De dónde viene esto?”
Corey me abre la puerta. “El señor los compró ayer mientras
todavía dormía”.
“Vaya, ¿sobreprotector, mucho?” Shannon dice mientras
pasa sigilosamente a mi lado y se desliza hacia la fila del
medio.
Corey me susurra al oído. “Ella no está al tanto de las
circunstancias que condujeron a… lo que pasó el sábado por
la noche”.
Asiento con la cabeza. “Gracias Corey. Estoy agradecida de
que mi esposo se preocupe tanto por mi seguridad”.
James viaja como escopeta mientras todos los demás se
amontonan en la otra camioneta. “¿Disfrutaste la gala?” Le
pregunto a Shannon mientras vamos.
“Fue increíble, hasta el momento en que desapareciste.
Corey dijo que te enfermaste, pero cuando dijo que tenía que
irse, supe que algo estaba pasando. Hicimos algunos bailes
antes de que se fuera. Ivan me llevó a casa en el Rolls. Así
que no estuvo tan mal. Ya sabes, excepto por estar muy
preocupado por ti. BT-doblajes, te veías increíble. Ese
vestido era asesino. ¿Dónde lo obtuviste?”
Sonrío ante su cumplido. Fredrick me lo consiguió. Lo tenía
junto con los guantes en una caja con una cinta”.
Ella niega con la cabeza. “Maldición. Ese hombre tiene buen
gusto”.
Corey camina a mi lado mientras los otros cuatro nos rodean.
Se siente extraño e incómodo, pero me siento cómodo con
estos tipos. Es la atención lo que me está llamando. “Shan,
no sé si puedo hacer esto. No estoy comodo.”
Corey se aclara la garganta. “Señorita Jules. Puedo tener a
los muchachos más lejos si eso te hace sentir mejor”.
Asiento con la cabeza. James ocupa el lugar a mi lado y toma
mi brazo con su codo. Corey escolta a Shannon y el resto de
los chicos están detrás de nosotros. “Mucho mejor. Gracias
chicos.”
El punto de vista de Fredrick
Reviso mi mensaje de texto de Corey. Shannon pudo sacar a
la señorita Jules de la casa.
Asiento y luego guardo mi teléfono. “Mi principal
preocupación es la lealtad. ¿Tiene algún comentario al
respecto?
Ben, mi nuevo recluta está respondiendo las preguntas de
mi entrevista. Conozco y evalúo a todos mis reclutas antes
de enviarlos a Taiwán, con la excepción del hermano de
Corey y uno más que envió Corey. Esta es la formalidad final
antes de que se les ofrezca un puesto. “Señor, estoy muy
agradecido por esta oportunidad. Nos has sacado a mí y a mi
familia de tiempos difíciles. Siempre te estaré agradecido
por eso. Usted puede contar conmigo.”
Asiento con la cabeza. “Muy bien. Reúnete con Darío. Él te
ayudará a solucionar el problema.
Ben se va y Kyle entra con un archivo. “¿Qué es?”
Kyle deja el archivo en mi escritorio y da un paso atrás.
“Señor, parece que la señora Cavanagh está embarazada. Ha
visitado a un obstetra/ginecólogo y muestra síntomas”.
Me recuesto en mi silla. “Continúa siguiéndola. Averigua si se
lo queda.
Kyle asiente. “Sí, señor.” Sale de mi oficina antes de que abra
el expediente.
Mi mente sigue volviendo a Jesse. ¿Querría hacernos daño a
Julia y a mí? No creo que tenga ningún motivo para hacerlo.
Estoy bastante seguro de que fue Shelby, pero ella no estuvo
en la gala. Además, ¿cómo sabría ella sobre el bebé? ¿Quién
es ese hombre y por qué se enfrentaría a mí a sabiendas?
Tiene que saber con quién se está metiendo. Probablemente
sea el mismo tipo que eliminó a mi padre. Suena un golpe en
mi puerta. “Ingresar.”
La señora Harvey entra con una pila de carpetas de archivos.
“Hola Sr. Draven. ¿La señora Draven no se siente bien hoy?
Se veía tan hermosa en la gala”.
Yo sonrío. “Ella siempre luce hermosa. Me aseguraré de
hacerle saber que lo dijiste. No, ella no se siente bien”.
Ella toma el archivo superior y me lo entrega. “Darius me
pidió que te diera este. Dijo que es urgente”. Asiento y le
entrego algunos archivos. Ella continúa hablando. “Espero
que ella se sienta mejor pronto. Es un placer tenerla por
aquí”.
Yo sonrío. “Gracias, señora Harvey”. Ella sonríe y sale.
Repaso la lista de nombres. El nombre de Jesse está en la
lista, pero también lo están otros cien más. Realmente no es
nada para seguir. Llamo a Darío. “¿Hay alguna grabación del
camarero tomando las pastillas?”
Darius suspira, “no, señor. Nada claro de todos modos. Hay
algunos que parecen algo, pero podrían ser solo consejos.
Ahora estoy mirando desde diferentes ángulos”.
Mi mano va hacia la nuca. “Quiero una lista. Avísame lo que
averigües.”
If you replace any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
Report